LGBTI, 49 Paesi a confronto: Italia al 34esimo posto