Discriminazioni LGBT+ sul lavoro, la realtà italiana