Ambienti di lavoro tossici, gli effetti sulla salute sono paragonabili al fumo