“Come combattere le arrampicatrici sociali”: così videogioco cinese finisce in polemica