“Badminton al posto del sesso”, le indicazioni nelle scuole di Hong Kong creano polemica