Pma per donne single, la Consulta alla prova dei diritti riproduttivi