Pur riconoscendo “l’esigenza costituzionale della protezione dell’interesse superiore del minore”, il Consiglio ritiene che la misura costituisca una “limitazione sproporzionata” della libertà di espressione e comunicazione dei francesi non ancora quindicenni